نشر القس شنودة يعقوب على موقع التواصل الاجتماعى – فيس بوك- فيديو مترجم بلغة الإشارة تهنئة للأشخاص الصم وضعاف السمع بمناسبة عيد القيامة، القس شنودة يعقوب يعد أول كاهن متخصص لخدمة الأشخاص الصم وضعاف السمع ، وهو كاهن كنيسة مارجرجس بمصر الجديدة، قال: نهتم بتقديم فيديوهات خدمية مترجمة بلغة الإشارة بما يتناسب مع المناسبات الدينية بحسب ترتيبها، ومنذ القرار الذي صدر مطلع شهر ديسمبر الماضى بالإغلاق الكلي أو الجزئي للأنشطة والخدمات بالكنائس كإجراء احترازي في ظل جائحة كوفيد 19 بدأت العديد من الكنائس تقديم بعض الخدمات الروحية من عظات أو تراتيل عبر الانترنت كبديل مؤقت عن الاجتماعات والخدمات..ولم تغفل الكنيسة الأشخاص الصم و ضعاف السمع فبدأ يتم بث عظات أو تراتيل أو فيديوهات توعوية عبر الانترنت مترجمة بلغة الإشارة.
واستطرد : نهتم بالتواصل دائما مع الأشخاص الصم من خلال محاولة الترجمة لهم و قمت على مدار السنوات القليلة الماضية وحتى الآن العديد من التراتيل والمدائح و تقديم شرح مبسط لبعض قصص الكتاب المقدس بالإضافة إلى ترجمة بعض الأفلام الدينية والكارتون الخاص بسير القديسين و الأنبياء..إلخ.
تجدر الإشارة إلى أن القس شنودة يعقوب هو أول كاهن يتم سيامته لخدمة الأشخاص الصم و ضعاف السمع من قبل المتنيح البابا شنودة الثالث، ومنذ ذلك الحين و حتى الأن و هو و زوجته المهندسة سيسيل صموئيل يقوموا بخدمة الصم وضعاف السمع، و قاموا بالعمل على إصدار قاموس لغة الإشارة الأول ، و كتاب الخولاجى – القداسات – بلغة الإشارة ، وكذلك ترجمة كتاب الأجبية “صلوات السواعى”.