البابا فرنسيس عن ترامب وهاريس: كلاهما ضد الحياة.. المرشح الجمهوري يريد طرد المهاجرين والمرشحة الديمقراطية مع الإجهاض (قتل الأطفال)

عقد البابا فرنسيس بابا الفاتيكان، في طريق عودته من سنغافورة إلى روما منهياً زيارته الرسولية إلى آسيا وأوقيانيا، كما جرت العادة مؤتمراً صحفياً على متن الطائرة البابوية أجاب خلاله على أسئلة الصحفيين.

أنّا ماترانغا ( CBS News)

س: مساء الخير، يا صاحب القداسة. لقد تحدثتم دوماً عن الدفاع عن كرامة الحياة. في تيمور الشرقية، البلد حيث معدلات الولادات عالية جدا، قلتم إنكم تشعرون أنكم تنبضون بالحياة من أجل العديد من الأطفال. في سنغافورة تحدثتم عن

الدفاع عن العمال المهاجرين. مع اقتراب موعد الانتخابات الرئاسية المقبلة في الولايات المتحدة أود أن أسألكم: ما هي نصيحتكم لناخب كاثوليكي عليه الاختيار بين مرشح يؤيد إنهاء الحمل، وآخر يريد أن يُرحّل أحد عشر مليون مهاجر؟.

ج: كلاهما ضد الحياة، من يطرد المهاجرين ومن يقتل الأطفال، وكلاهما ضد الحياة. لا يمكنك أن تقرر، لا أستطيع أن أقول، أنا لست أمريكيًا، ولن أذهب للتصويت هناك، ولكن لنكن واضحين: إن إرسال المهاجرين بعيدًا، وعدم منح المهاجرين القدرة على العمل، وعدم منح المهاجرين الضيافة جميع هذه الأمور هي خطيئة، وخطيرة.

هناك لازمة في العهد القديم: اليتيم والأرملة والغريب، أي المهاجر. وهم الثلاثة الذين يجب على شعب إسرائيل أن يحرسهم. إنّ الذي لا يحرس المهاجر يخطئ، إنها خطيئة، وخطيئة أيضًا ضد حياة هؤلاء الأشخاص. لقد ذهبت للاحتفال

بالقداس على الحدود، بالقرب من أبرشية إل باسو، وكان هناك الكثير من أحذية المهاجرين الذين انتهى بهم الأمر بشكل سيئ هناك. هناك اليوم تيار من الهجرة داخل أمريكا الوسطى حيث غالبًا ما تتم معاملتهم مثل العبيد. الهجرة هي حق،

وهو حق موجود في الكتاب المقدس، في العهد القديم. الغريب واليتيم والأرملة: لا تنسوا هذا. [هذا] ما أفكر فيه بشأن المهاجرين. ومن ثم الإجهاض. يقول العلم أنه في الشهر الأول من الحمل يكون لدى الجنين جميع أعضاء الكائن البشري، جميعها.

وبالتالي فالإجهاض هو قتل إنسان. قد تعجبك الكلمة، أو لا، ولكنه قتل. الكنيسة ليست منغلقة لأنها لا تسمح بالإجهاض: الكنيسة لا تسمح بالإجهاض لأنه يقتل، إنه جريمة قتل. وعلينا أن نكون واضحين بشأن هذا. إن إرسال المهاجرين بعيدًا، وعدم

السماح لهم بالتطور، وعدم السماح لهم بالحياة هو أمر سيء، إنه شر. إبعاد طفل عن حضن أمه هو جريمة قتل، لأن هناك حياة. وفي هذه الأمور يجب أن نتحدث بوضوح. “لا، ولكن…”: لا يوجد “ولكن”. كلا الأمرين واضحان. اليتيم، والغريب، والأرملة: لا تنسَوا ذلك.